L’Amitié survole les frontières.L’association STOWARZYSZENIE PRZYJACIÓŁ MIAST PARTNERSKICH NYSY (villes jumelées et amies de Nysa) gère les jumelages de Nysa avec sept villes européennes dont Taverny. Lors de son assemblée annuelle, le 17 décembre dernier, cette association prend une décision innovante : « Un point important de la réunion était également l'admission parmi nos membres, le premier étranger qui est Claude Farrandon et qui participe activement à nos relations. » Cela peut paraître surprenant, Monsieur Farrandon est président de l’association tabernacienne « Les Amis de Sedlcany », jumelage franco-tchèque. Mais dès 2003, la ville polonaise de Nysa sollicite l'association pour développer les mêmes liens amicaux avec sa population. La décision de l’assemblée polonaise est la reconnaissance de huit ans d’engagement à côté du maire de Taverny, Maurice Boscavert, et des différents maires de Nysa, en particulier de Madame Barska qui vient d’être brillamment réélue. Le 23 mai 2008, les deux maires cosignaient un « Serment de jumelage »Monsieur Farrandon : « Cette marque d’Amitié, au-delà des frontières, à la veille de Noël, est un très agréable cadeau. C'est un encouragement pour notre investissement bénévole qui n'est pas toujours reconnu»
La Gazette du Val d'Oise du 7 janvier, relate cette information